Quality of Life 生活質素 QOL

最近, 分別有好多朋友都問我關於生活質素 Quality of Life (QOL) 的問題。這個問題很敏感，都挑著好多人的死穴，因為由 QOL 引申下來的下一個問題就是，"是不是時候要安樂＂。。。

生活質素，如果在 Google 查找，不難找到：

"the standard of health, comfort, and happiness experienced by an individual"

翻譯出來就是：

“個人體驗到的健康，舒適和幸福的標準”

對於QOL，每個人都有不同的理解、或定義。有些人將尺放得好高，認為只要動物一有不治之症就沒有生活質素。有些人就把尺放得好低，認為只要動物仍有一口氣就應該繼續和他們一起牚下去。

我都是一個寵物主人，也經歷過三次的喪子/女之痛。每一次都刻骨銘心，每一次都思前想後。和一般主人一樣，我好怕我會做少了不想在未盡全力之前就放棄，我也好怕我的固執延長了他們的痛苦，每一次都矛盾得要命。所以，你們不是孤獨的，作為寵物主人，你們正在經歷的痛，我們都經歷過，每一個亦都會經歷。

*  *  *  *  *  *  *  *  *  *

每個人心理面都有一把尺，其實沒有對或錯，

 只要清楚知道自己的底線去到哪裡，

 能力做到幾多。

*  *  *  *  *  *  *  *  *  *

我們第一次接觸 QOL 就是聰聰出事哪一年，2013年。當年幫助我們的醫生姑娘和朋友都好多。我們特別記得，亦是多得當時仍然在方舟的醫生 Dr Stephen 幫我們做了很久的心理輔導，亦教懂了我們去了解 QOL，亦令我們照顧聰聰，和後來得到腦退化的思思的時候，有了一支明燈，不過迷迷茫茫的不知所措。

記得當年 Dr Stephen 在我們再一次救回命危的聰聰之後，對我們說，

" 雖然今次聰聰又逃過一劫，但你們要開始為自己為聰聰去想，他的身體會一直一直差落去，直到有一天，無論你們用什麼辦法，不眠不休，他都不會再有起息，他都不會再好起來。。。

。。。你們要準備一個 Checklist，就是，你們覺得在發生什麼的情況時，你們要幫他一把，不要讓他受折磨。"

無錯，那一個 Checklist，就是我們心目中的 QOL Checklist。那時，他給我們舉例說，有些人，會認為大小便失禁是很差很差，有些人會認為沒有知覺是很差很差，有些人會認為大小便都排不到是很差很差，有些人會認為不能自己進食是很差很差。。。如此類推。。。

那個時侯，我們仍然滿懷信心，相信不會有那一天，但心裡其實間中有會閃過 Dr Stephen 的意見。。。

每一個人心裡的尺都不一樣。所以我不可以給你一個清單說如果乎合了ABCDE 他就沒有生活質素了。但我可以好肯定的要求大家想想，如果你決定要他繼續走下去努力奮鬥的話，請你們好好把他們照顧好，也必須要衡量自己和家人的能力和接受程度、配合程度，當中包括金錢、時間、工作、家人。。。如果中間找不到共識，就沒有理由要動物繼續受病情的折騰，而得不到合適的照顧，包括飲食、藥物、治療。

一直以來都是希望大家要接受現實。我們的動物會老會病、也一直希望他們比我早死以避免又要承受喪失主人之痛。希望大家不要怕，要看醫生，要給他們別藥。如果自己能力不夠，未能把他們照顧好，就要及早向別人求教，不要勉強延長心愛自己的動物的痛苦。。。

***********

👇 另外，想跟大家更新一下，我的 Facebook 面書網頁 也已經開通了 👇

朋友狗狗加油站

👆 那一邊除了會上載這邊的文章之外 👆

也會有一些軟性的、娛樂性的資訊跟大家分享

希望大家多多支持

去 "讚好" 及 "追蹤" 並加到 "喜愛" 清單，

🙏也請分享給你們的朋友啊🙏

~💕💕 多謝大家一直支持朋友狗狗啊~~💕💕 

狗狗有胰臟炎前科 ｢不可｣ 食用 ｢布鍏食療｣ !!! (英)

“In using the Budwig Diet, be sure to use recommended dosages* for your dog's weight and size. Also, some dogs are prone to pancreatitis. The fat content in the diet can sometimes induce this [by fat content, the author is referring to the additional fat introduced via the flaxoil/cottage cheese or quark mixture]. Due to years of eating processed dog food, liver blockages can develop -- which makes a dog more susceptible to pancreatitis. A liver cleanse can help clear the blockages -- using dandelion root and administering frequent liver massages.

 

Also, some have suggested using digestive enzymes along with the Budwig Diet to help break down the fat, although this has not yet been confirmed.

 

Here are the symptoms of pancreatitis: the dog becomes unresponsive (refuses to move much), general weakness, refuses to eat, and tests will show an increase in liver enzymes. The treatment is: fast the dog on water for a day or two and eliminate all fats. Then, increase food intake gradually. This was successful for our dog, and he was fine within a couple of weeks.”

Source: http://www.healingcancernaturally.com/pet-cancer-cure-testimonials.html

聰聰的藥盒：保健品之一 「姬松茸」(下)

查看：為何保健品

上一篇 聰聰的藥盒：保健品之一 「姬松茸」(上)，我們簡單介紹過什麼是「姬松茸」，及「姬松茸」的有關實驗證明。這一篇下集，就讓我們分享一下有關狗狗應用「姬松茸」的資料，以及聰聰服用「姬松茸」後的反應及進展情況。

 

聰聰的初次體驗：

記得那天，聰聰的眼睛康復得很好。可是，他仍然都是 很累似的半昏睡著。

我們把「姬松茸」膠囊藥丸拆開，把藥粉混了水以針筒餵他吃。我們的感覺是他很喜歡「姬松茸」那像香菇的香味，把加入了「姬松茸水」的針筒放到他的鼻前，他已經主動吃。

 

第一天晚上給他吃了後不久，他就睡得很熟。那一晚，他沒有半夜醒來。他睡得更昏沉，更迷糊。我記得我跟主人說，可能「姬松茸」也是沒有什麼效用。他仍然是半昏迷的。。。 

第二晚過了，他仍然是整天都在睡。。。

第三天醒來，他竟然已經奇蹟地在客廳中走來走去。狀態突然之間回復了很多。可是，我們畢竟都見過他好一天壞一天的情況，都不敢太肯定。總之就是繼續給他一直的吃。至於他的狀況突然好得很快，我們也是半信半疑的。可能是因為他已經一個星期沒有好好的睡，我們回家了他剛好睡個夠了。。。也可能是剛好抗生素發揮藥力。。。也許。。。

一切一切的，我們都不能夠解釋。就只知道，再一次回到醫生那裡，醫生是十分驚訝聰聰的精神突然好了很多，眼角膜的潰瘍也接近完全康復。。。

至今，聰聰服用姬松茸兩個多月。這段時間，他的精神都不錯，睡眠的質素也好了很多，感覺他辛苦半夜起床的情況少了。而我們亦已經在一個月前，開始讓思思都每天都吃，以作為保健強身的藥物。

狗狗服用「姬松茸」的成效：

1)   「姬松茸」對狗狗免疫系統的作用

小動物的腫瘤，一般都是以外科手術、化療、X 光放射治療等等的方法來醫治。但是小動物對這些療法的反應不一，其中一會降低因而引致腫瘤的擴散。因此，先預防免疫系統功能受到破壞就能夠增加治療的成效。

1997年 日本獸醫學會發表的實驗報告顯示，狗狗在服食「姬松茸」後，受 X光放射治療引致免疫機能降低的情況明顯受到控制。 

2)      小動物連續 28 天服食姬松茸的安全性測試

該實驗報告亦証實，狗狗在服食大劑量「姬松茸」後，糞便有可能呈黑色，但形狀沒有變化，雖然只是零散可見正常顏色及較軟的糞便，但均屬於健康的糞便。而其體重、食量、血液測試和尿液分析方面均沒有改變。結果顯示，狗狗在連續每日服食「姬松茸」28天的情況下也沒有出現中毒的現象。

 

 

關於選用「姬松茸」：

市面大多的「姬松茸」產品都是供人類服用的，而亦有少數專供狗狗服用的牌子。就人類產品及狗狗專用產品而言，我們咨詢過一些一直服用「姬松茸」的狗狗的主子、資深的寵物護理員、以及一些醫生。一般的意見都認為，供給狗狗服用的劑量都較人類的劑量低，原因可能是因為需要調配出適合狗狗服用的劑量。而專供狗狗服用的產品，與市面上一般有售的人類產品來說，相對價格就比較昂貴。對於一般需要服用「姬松茸」產品的狗狗而言，畢竟都應該是比較重視產品含量的純淨度及產品的製造時的安全性；劑量的多少其實亦沒有一定的準則，都是需要主子們一直監察狗狗身體的狀況及對藥物的反應而作出調較。因此，我們最終選擇了人類的產品。

就 選擇產品的品牌方面，我們反而是比較小心的。市面上有售的「姬松茸」產品大多都是來自中國的，另外主要的是來自日本的，還有其他國家包括美國及澳洲的。在咨詢一直服用「姬松茸」的狗狗的主子、資深的寵物護理員、以及醫生之時，不少意見都是傾向可靠的生產商及來源地比價格來得重要。大部份的意見都認為既然「姬松茸」是早年從日本開始培植成藥的，日本的培植方法及環境是應該比較有經驗，而其環境及衛生程度亦有一定的保證。因此，我們最終選擇了日本生產的產品。


聰聰思思的「姬松茸」體驗：
 
正如上文所載，我們為聰聰思思選擇了日本生產的人類「姬松茸」產品。聰聰至今已服用接近三個月。而思思都已經服用接近兩個月。
 
就劑量而言，因為我們選了人類的產品，大家給我們的意見都是說以小孩的份量給狗狗餵食一般都是適合的。當然，餵食的初期，作為主子的你們應該加倍留意狗狗的身體狀況。如果在飲食，排便及尿尿方面出現不良的反應，就需要考慮暫停服用，並引見醫生。
 
至於餵食的方法，正如上文所講，「姬松茸」有著一種清香的香菇味。而我們選用的產品是以膠囊包裝的。服用時，我們把膠囊拆開，把「姬松茸」粉倒進飲用水中，混合後，狗狗們都好有興趣吃喝。吃藥從此就變成他們每晚的甜點時間。我們就見過有狗狗主人因為把「姬松茸」當成藥物，強行把狗狗的口牚大而把膠囊整顆的塞進狗狗的喉嚨內，以他們一般餵藥的方法餵食。這樣，就把一件本來可以令狗狗快樂的事情，令他們產生不必要的反抗及厭惡感，其實是頗無謂的。

後話：

 

至目前為止，聰聰的身體十分健康，我們跟現時的醫生調配了一套適合他的藥物管理方法。每天由朋友狗狗和主子觀察他身體的變化，每月再和醫生跟進，商討增加及減少聰聰使用的副藥物，希望他可以續步減少不必要的惡性藥物 (例如：類固醇)。目標是希望他以後的每一天都可以輕鬆一點的生活。Have a quality life。

 

我們的感覺是 他的抵抗能力及康復能力是有明顯的好轉的。但，究竟這是歸根於減少了的副藥物，或是因為服用了姬松茸，仍然是一個迷。至此，我們 仍然未能百分百肯定「姬松茸」對聰聰是否有真正的療效。但是，以他目前的身體狀況，我們會繼續讓他每日服用。

朋友狗狗再一次說明我們沒有收取任何的廣告費用。本文原意沒有特別推介或批評任何一個產品，來源地甚或品牌。本文盡量以持平的方法向各位狗狗的主子分享我們的經驗，我們的心路歷程。如有任何產品或品牌感覺被冒犯了，我們深表歉意，亦煩請你們提供的進一步資料讓我可以有機會在這裡為你們澄清。

另外，再提一次，保健品的療效並不一定出現在每一個病者身上，也不可能取代其正在服用的藥物。 大家在選擇保健品的時候，最好先咨詢醫生以便他在覆診及藥物方面可以作出相應的配合。而保健品之產地及來源亦會對其療效有一定之影響。 

希望大家能夠以上述所說的為大前提下，為自己的狗狗選擇合適的保健品。

資料來源：
1. http://www.healthwise.com.hk/zh-hant/r200920016
2. http://www.meiriki-jp.com.hk/index.php/ctr-product/tid-13/pid-10/
3. http://baike.baidu.com/view/305307.htm
4. http://vaian.com/food/cn_forpet.php
5. http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/family/cancer/11246
6. http://cancer-fund.org/tc/cancer_news_11.html

聰聰的藥盒：保健品之一 「姬松茸」(上)

查看：為何保健品

在聰聰的日常保健品中，朋友狗狗首先想介紹的是「姬松茸」。原因是首先，我們最早期開始讓聰聰試的保健品就是它；其次是，聰聰服食「姬松茸」後身體狀況回復過來的速度令我們十分鼓舞。 

但在寫下去之前，朋友狗狗要先說明我們不是誇張「姬松茸」的療效，也沒有收取任何的廣告費用。我們只是希望分享聰聰在服用「姬松茸」前後的身體變化，我們在選擇時的心路歷程。我們徵詢過醫生的意見，有醫生贊成，亦有醫生反對。另外，保健品的療效並不一定出現在每一個病者身上，也不可能取代其正在服用的藥物。大家在選擇保健品的時候，最好先咨詢醫生以便他在覆診及藥物方面可以作出相應的配合。而保健品之產地及來源亦會對其療效有一定之影響。

希望大家能夠以上述所說的為大前提下，為自己的狗狗選擇合適的保健品。

前言：

那天，我們收到動物醫院的電話，要我們盡快從日本趕回來。醫生給我們的訊息是：

 「他已經放棄了自己。眼睛的潰瘍已經嚴重至不能康復的情況，你們要有心理準備他的右眼會失明。我們仍然不明白他為何不肯進食及喝水，只見他仍然間歇性會嘔吐，給他的藥物都嘔出來了。他已經沒有生存意志。你們回來見他最後一面吧。」

雖然情況是這麼壞，可是朋友狗狗和主人回到家裡，都依從醫生的吩咐，每兩個小時給他滴一次眼睛的抗生素，另外每小時以針筒對他餵水及給予小量的糧食，還有依時食藥。

那時的聰聰仍然處於昏睡的狀態，虛弱無力。。。

兩天後，我們抱著仍然十分疲累的聰聰回到診所。醫生說他的角膜潰瘍竟然康復了一半，缺水的情況亦已經減輕。他的生存意志已經回復過來了，可是，身體仍然很虛弱。。。

那一天晚上，朋友狗狗和主人決定，既然他又熬過了這一關，我們就想想有什麼方法可以讓他盡快康復過來。過得一天得一天。。。 

我們問了好幾位有接觸保健品的狗狗朋友。朋友們介紹過「姬松茸」、「雲芝」、「_­靈芝」等的保健品，我們就開始上網找資料了。分析過用途療效及已知的副作用後，我們把「姬松茸」的資料交給當時的幾位醫生，徵詢他們的意見。 

「姬松茸」究竟是什麼呢？

「姬松茸」學名 Agaricus Blazei Murill，又名巴西蘑菇。原產於巴西東南部聖保羅郊外山區 Piedade ( 皮耶達堤 )。當地居民自古即以健康長壽著稱並且成人病的罹患率極低，已經引起美國許多專家學者的關注。

1965 年，美國之研究團進行深入調查研究後發現，當地居民長期食用一種野生蘑菇，就是我們所說的巴西蘑菇。經實驗證明，此菇具有強力提昇身體免疫功能及增強健康復原力的機能。同時期，被引進日本，在岩出菌學研究所栽培與研究，經鑑定證實具有效成份及功效。

1975 年終於在日本首度人工栽培成功。

1980年，日本癌症研究中心China TetsuroIkegami、東京大學藥學系的Shoji Shibata等對「姬松茸」子實體的藥理作用進行了較深入的研究，先後報告了「姬松茸」具有提高機體免疫力、抗癌、抗病毒、促進正常骨髓造血幹細胞增殖的等作用。

1992 年正式栽培生產。

1999年9月被美國食品與藥品管理局 (FDA) 認可「姬松茸」為「提高免疫力的營養補劑」。

2004年，日本KYUSAI公司和高崎健康福利大學聯合進行的動物實驗證實「姬松茸」提取物能明顯改善總膽固醇等血清類脂值和控制血壓上升。初步證實了姬松茸對高血壓、高血脂的功效。 目前，在日本約有五百家醫院使用「姬松茸」來輔助疾病治療，主要用於糖尿病、動脈粥樣硬化、高血壓症、高脂血症、肝炎與肝硬化、以及增強免疫作用。

 

「姬松茸」的研究成果

日本東京大學醫學部 等研究機構研究結果表明：「姬松茸」可大幅度提高免疫功能，能阻擾、干擾病毒生長，也能促進人骨髓的造血功能，能提高化療藥物環磷醯胺、氟脲嘧啶的效果，且有保護肝、腎的作用，有效成分經口服可產生作用。

1 、「姬松茸」能增强免疫功能：通過增强单核巨噬細胞系统功能，增强自身免疫功能，具有抑制细胞分裂和調節免疫系統反應的作用，從而阻撓干擾病毒生長。

2 、「姬松茸」可促進骨髓的造血功能：通過改善化療對骨髓造血功能的抑制，使外周血紅蛋白濃度、血小板及白細胞總數趨向正常值，同時對瘤細胞具有抑制作用，長期服用可固本安康。

3 、「姬松茸」對肝、腎有保護作用，可長期服用。由於有以上的作用，「姬松茸」在日本引起保健界極大的關注。因有激活免疫與固本扶正的雙重調理的特殊保健作用，所以在患者中廣泛應用。

4、「姬松茸」具有抗癌生物功能：日本東京大學醫學部等單位的臨床試驗証實「姬松茸」提取物對抑腫瘤效果位居各藥用抗癌真菌之首。「姬松茸」對多種腫瘤細胞有明顯的抑制作用，如白血病、胃癌、肝癌、食道癌、結腸癌、肺癌、骨癌、乳腺癌、子宫癌、前列腺癌、膀胱癌、腦癌等。築波研究所及宮城縣頑症中心的共同研究已經證實，姬松茸可以選擇異細胞，同時誘導 《細胞新陳代謝機制》使其滅亡。

「姬松茸」與「靈芝」

被人們公認的對抗腫瘤有效的 15種藥用真菌，如「靈芝」、香菇、松茸，「姬松茸」等，有一個共同的特點，那就是含有抗腫瘤活性多糖。據研究顯示，「靈芝」的多糖體含量為 1.30g/100g ，而「姬松茸」的多糖體含量就高達6.55g/100g ，為「靈芝」的 5 倍。「姬松茸」的多糖體能與許多氨基酸結合，容易被人體的消化器官所吸收。更為獨特的是，「姬松茸」除富含「靈芝」具有的(β/D Glucan) β/D-葡聚醣和雜葡聚醣外，更含有一種能快速提高免疫力的β（1-6 ） -D- 葡萄糖結構，這是「靈芝」所没有的。這種奇特的抗腫瘤活性物質，可快速提升自然免疫細胞的生長活性，直接提升吞噬细胞、巨噬细胞及自然免疫细胞的活性，提高治療效果。「姬松茸」的「痊癒率」約90％，「阻斷率」為93.6％，均較「靈芝」為高，且有效投予量亦較「靈芝」少。

根據日本東京大學醫學部、國立癌症中心研究所等的抗癌性實驗結果顯示，在常見的菌類中，「姬松茸」的完全恢復比率高達90%及抗癌效果更高達99.4%, 遠高於一直被受珍視的健康食品「靈芝」，資料請參考附表。「姬松茸」所含豐富的葡聚糖能使免疫機能活化，也具有攻擊癌細胞等異物細胞的作用，使癌細胞縮小並能去除癌症患者的痛苦，其效用比靈芝高，故此「姬松茸」深受世界各地學者強力推薦。美國前總統列根在皮膚癌手術後持續服用「姬松茸」，結果癌細胞均無復發。

 

東京大學醫學部、國立癌症中心研究所等的抗癌性實驗
真菌名稱 Name of Mushroom	每日使用量	完全恢復比率	抗癌效果
姬松茸(巴西蘑菇) Agaricus Blazei Murill	10毫克	90.0%	99.4%
靈芝 Ganoderma Lucidum	30毫克	20.0%	77.8%

「姬松茸」與「雲芝」

「靈芝」和「雲芝」等均含多糖物質，而此物質具多種藥理作用，主要是免疫調節、抗腫瘤、降血糖、抗輻射、抗氧化、促進核酸和蛋白質合成等作用。 「雲芝」產品據說對初期、中期及末期病徵均有抑制及調節作用，可減少其復發與轉移，對各類長期病患者，都有保護和改善作用。

可是，當朋友狗狗和主人在網上再找尋有關「雲芝」的資料時，就看到不少人在討論區提到吃「雲芝」後有肝酵素上升的問題。有一位人士他服用「雲芝」數個月，就發現有肝酵素上升的問題。再問一位相熟的西醫。那西醫跟他說：“「雲芝」並不能殺死癌細胞，但有可能令它們處於睡眠狀態。百分之九十的人肝酵素上升，都可能是吃了「雲芝」、「靈芝」。只要停服便沒事。。。” 那人士聽後就馬上停用「雲芝」，三星期後再驗血時，肝酵素果然下降了。。。。

(待續：聰聰的藥盒：保健品之一 「姬松茸」(下) )

 資料來源：
1.      http://www.healthwise.com.hk/zh-hant/r200920016
2.      http://www.meiriki-jp.com.hk/index.php/ctr-product/tid-13/pid-10/
3.      http://baike.baidu.com/view/305307.htm
4.      http://vaian.com/food/cn_forpet.php
5.      http://lifestyle.etnet.com.hk/column/index.php/family/cancer/11246
6.      http://cancer-fund.org/tc/cancer_news_11.html